출처 : FFXI 공식 홈페이지 버전업 로그
[이벤트 관련]
■새로운「아트르간의 비보」미션이 추가되었습니다.
■쵸코보 육성 및 쵸코보 레이스에 관해, 아래 사항이 변경되었습니다.
○쵸코보 레이스의 새로운 요소로서 쵸코보 서킷이 개방되었습니다.
자세한 것은 여기로》 (*해석 생략-_-)
○아래 에리어에 쵸코보 서킷 입구가 설치되었습니다.
남산도리아 / 바스툭 광산구 / 윈더스 숲의구 / 쥬노 항구 / 아트르간 백문
○쵸코코인 교환 서비스에 새로운 아이템이 추가되었습니다.
○쵸코코인 최대 킵수가 100장에서 1000장으로 변경되었습니다.
[#M_》버전업 정보 계속 읽으려면 클릭《|가리기|■쵸코보 보물찾기에 관해, 아래 사항이 변경되었습니다.
○특정 조건을 만족시켰을 때 1번만 발동하는 템포러리어빌리티가 추가되었습니다.
· 초후각
어빌리티「보물 후각」을 습득하지 않은 쵸코보가 그 효과를 일시적으로 얻을 수 있습니다. 또한 보물 후각을 습득한 쵸코보의 경우는 그 효과가 일시적으로 2배가 됩니다.
※보물 후각에는 구멍파기를 할 때에 쵸코보의 반응이 더 정확해지는 효과에 더해 맵상에서 보물상자 위치를 표시하는 마커 정도가 올라가는 효과가 있습니다.「초후각」효과는 양쪽 다 유효합니다.
·초회복
구멍파기 가능 횟수와 크리티컬히트 발동률에 보너스가 부여됩니다.
○보물상자를 찾아냈을 때에 쵸코코인과 교환가능한 아이템「쵸코코인 교환권」을 입수할 수 있게 되었습니다.
※쵸코코인으로 교환할 경우에는 쵸코코인 교환 서비스 접수NPC에게 쵸코코인 교환권을 트레이드해 주십시오.
○구멍파기를 실행했을 경우와 보물상자와의 사이에 일정 이상의 고저차가 있을 경우, 쵸코보가 거리에 상응하는 반응을 하지 않게 되었습니다.
■비시지에 관해, 아래 사항이 변경되었습니다.
○방어전 개시로부터 지구시간으로 최장 1시간이 경과한 시점에서 만족군이 철수하게 되었습니다.
○만족이나 몬스터를 일정수 쓰러뜨릴 때마다 템포러리 속성 아이템이 재배포되게 되었습니다.
○오사장의 공격력, 방어력 등이 각각의 특성에 맞추어 강화되었습니다.
○닌쟈 타입 몬스터가 사용하는 잡어빌리티「微塵がくれ」의 대미지가 조정되었습니다.
■새로운 용병 계급으로「중위(中尉)」가 개방되었습니다.
이와 동시에 황국군 전적과 교환해 입수할 수 있는 새로운 아이템이 복수 추가되었습니다.
■「아트르간의 비보」에서 추가된 지역에 새로운 퀘스트가 추가되었습니다.
■아래 한계돌파 퀘스트 난이도가 조정되었습니다.
○한계로의 도전
퀘스트 클리어에 필요한 아래 아이템의 드랍률이 상승했습니다.
고대마법 파피루스 / 엑소레이 점균
○모든 높은 산에 올라라
아래 몬스터의 세기를 끌어내려, 51레벨 6인 파티로 쓰러뜨릴 수 있게 조정되었습니다.
Boreal Hound／Boreal Coeurl／Boreal Tiger
※전투개시로부터 30분이 경과하면 몬스터가 죽음의 선고를 사용합니다.
■모그록커 사용가능 에리어를 확장했을 경우, 노매드모글리에게 말을 거는 것으로도 사용할 수 있게 되었습니다.
■아래 퀘스트에 관해, 아이템 작성을 NPC에게 의뢰할 때의 요금이 20000길에서 10000길로 변경되었습니다.
또한 같은 아이템을 재입수하기 위해 필요한 요금도 300000길에서 100000길로 변경되었습니다.
オークの謙譲／クゥダフの博雅／ヤグードの勇胆／ゴブリンの仁義
■아트르간 백문 황국군사관NPC “Asrahd”와 이벤트를 리플레이하는 NPC Prillaure” 및 “Tsih Kolgimih”의 위치가 변경되었습니다.
■아라파고 암초역 고경(古鏡)의 출현장소가 일부 변경되었습니다.
■살베지에 관해, 아래 몬스터를 쓰러뜨렸을 때 칭호를 얻을 수 있게 되었습니다.
Battleclad Chariot／Armored Chariot／Long-Bowed Chariot／Long-Armed Chariot
[배틀 관련]
■어설트에 관해, 아래 사항이 변경되었습니다.
○「중위」를 대상으로한 작전이 새로이 5종 추가되었습니다.
○모든 어설트가 클리어 리스트에 기록되었을 때 중요한 것「황국군인식표」를 최대 4장까지 보유할 수 있게 되었습니다.
■에인헤리얄에 관해, 아래 사항이 변경되었습니다.
○출현하는 모든 몬스터의 HP가 줄었습니다.
○몬스터 “Hildesvini”가 정상적으로 치고족을 불러내지 않던 버그가 수정되었습니다.
■어설트「나이즐섬 답사 지령」에서 100블록을 클리어했을 때, 최고 답사 블록 정보 소거와 교환해 전리품인 방어구를 100% 확률로 입수할 수 있게 되었습니다.
■몬스터 “Despot”에 관해, 특정 몬스터를 쓰러뜨려 출현조건을 만족시킨 PC가 참가중인 파티에 점유권이 있는 상태로 출현하게 되었습니다.
■몬스터 “Goblin Bounty Hunter”에 관해, 아래 사항이 변경되었습니다.
○아래 에리어의 낚시가 가능한 포인트에 새로이 배치되었습니다.
소로무그 벌판 / 코로로카 동문
○발쿠름 사구에서의 이동경로가 변경되었습니다.
■양손무기에 관해, 아래 사항이 변경되었습니다.
○양손무기가 스테이터스에 의한 보정을 크게 받도록 변경되었습니다.
또한 레벨이나 방어력이 높은 적을 공격할 경우에는 양손무기의 성능이 대미지치에 더 반영되게 되었습니다.
○양손무기 장비시에 서브웨폰슬롯에 장비할 수 있는 새로운 장비품군「그립」이 추가되었습니다.
※메인웨폰슬롯에 양손무기를 장비하지 않았을 경우에는 그립을 장비할 수 없습니다.
※장비변경으로 그립을 뺐을 경우에도 메인웨폰과 같이 TP가 리셋됩니다.
■아래 웨폰스킬의 성능이 조정되었습니다.
空鳴拳／双竜脚／レイジングラッシュ／クロスリーパー／ペンタスラスト／スキュアー／
七之太刀・雪風／八之太刀・月光／九之太刀・花車／エンピリアルアロー／デトネーター
■아래 웨폰스킬에 관해서는 TP에 의한 보정효과가 아래와 같이 변경되었습니다.
○레이징러쉬
대미지 조정 → 크리티컬히트 확률 조정
○펜타스러스트
대미지 조정 → 명중률 조정
○스큐어
명중률조정 → 크리티컬히트 확률 조정
■나이트의 잡어빌리티「실드배쉬」및 암흑기사의 잡어빌리티「웨폰배쉬」의 추가효과 스턴 확률을 대폭 상향했습니다.
이와 동시에 아래 장비품에 부여되었던「배쉬 효과 업」이「배쉬+수치」라는 배쉬의 대미지 업 효과로 변경되었습니다.
カオスガントレット／ナイトリーピアス／ＣＳガントレット+1／ＶＬガントレ+1／ヴァラーガントレ／シグマピアス／クルードソード
■마수사에 관해, 아래 사항이 변경되었습니다.
○잡어빌리티「よびだす」로 불러낼 수 있는 펫에 관해, 출현하고나서 사라지기까지의 시간이 연장되었습니다.
※시간 설정은 펫 종류에 따라 다릅니다.
○비전투상태인 펫의 HP가 서서히 회복되게 되었습니다.
○비전투상태인 펫에 대해 펫커멘드「まってろ」를 사용했을 때에 회복되는 HP량이 증가하게 되었습니다.
○펫을 조종중인 상태에서 PC의 습득경험치에 주어졌던 페널티가 폐지되었습니다.
○잡어빌리티「よびだす」로 사용할 수 있는 아래 아이템에 관해, 기존 합성 레시피 외에 더 낮은 스킬로 작성 가능한 신 레시피가 추가되었습니다.
土竜汁／血汁／蟻人汁
■청마도사 잡어빌리티「컨버전스」가 마법계 청마법에만 영향을 주게 되었습니다.
또한 PC와의 능력차가 큰 적에게 사용했을 때, 그 효과가 저하하지 않도록 조정되었습니다.
■용기사 잡특성에「물리명중률 업」2단계째가 추가되었습니다.
■커세어에 관해, 아래 사항이 변경되었습니다.
○팬텀롤 효과가 대폭으로 상향되었습니다.
○팬텀롤 실행시 PC의 경직시간이 단축되었습니다.
○잡어빌리티「폴드」효과가 항상 버스트를 우선적으로 지우게 변경되었습니다.
■인형사에 관해, 아래 사항이 변경되었습니다.
○오토마톤 파츠에 새로운 헤드(머리)가 2종 추가되었습니다.
· 백마법 전용 헤드「펄아리에스(パールアリエス)」
상황과 메뉴버에 응해 마스터 및 파티 멤버의 HP 회복이나 스테이터스 이상 회복에 특화된 행동을 합니다.
· 흑마법 전용 헤드「플린트카플리콘(フリントカプリコン)」
고레벨 정령마법이나 드레인, 아스필 등의 암흑마법을 영창하는 등, 마법공격에 특화된 행동을 합니다.
○오토마톤 백병전 스킬, 사격전 스킬, 마법전 스킬의 상한이 상승되었습니다.
이와 동시에 이제까지 프레임만으로 정해져 있던 스킬 상한에 대해서도 헤드와 프레임 2개의 파츠에 의해 정해지게 되었습니다.
※헤드와 프레임을 어떻게 조합해도 종전보다도 스킬 상한이 낮아지는 일은 없습니다.
[아이템 관련]
■새로운 장비품이 복수 추가되었습니다.
■새로운 합성 · 분해 레시피가 복수 추가되었습니다.
■특정 NPC에게 맡길 수 있는 특별한 장비품 · 가구류에 아래가 추가되었습니다.
赤笹／青笹／緑笹
■아트르간 백문 NPC “Ghanaraam”에게 맡길 수 있는 장비품에 아래가 추가되었습니다.
シャープソード／ワイトスレイヤー／ブレイブブレイド／ダブルハーケン／ソードブレイカー／ダンシングダガー／グローランス／佐助の刀／風切りの刃／魔神の斧／魔道士の杖／錫杖／キラーボウ／クイックシルバー／バーニンナックル／地獄の爪／ウェアバスター／デスシックル
■나슈모 상점에 새로운 판매품이 추가되었습니다.
■「箙(エビラ)」「矢筒」「胴乱」로 합칠 수 있는 화살탄 종류에「스틸불렛」이 추가되었습니다.
■경매소에 카테고리「화살 · 탄 그 외」내에 새로이「그립」이 추가되었습니다.
■아이템「커세어 불렛」의 성능이 변경되었습니다.
■아이템 상태 어태치먼트에 오토마톤이 장착했을 때의 효과를 확인할 수 있는 헬프메시지가 추가되었습니다.
■어설트에서 입수가능한 불확정 아이템「???박스」를 감정한 후에 얻을 수 있는 아이템이 일부 변경되었습니다.
■아이템「수인인장」의 아이콘그래픽이 변경되었습니다.
■몬스터에게서 입수가능한 아래 아이템의 드랍률이 변경되었습니다.
リーチの唾液／アンティカ酸／トカゲの血／鳥の血／獣の血／黒土
[시스템 관련]
■파이널판타지XI 스타트 화면에 관해, 아래 사항이 변경되었습니다.
○FINAL FANTASY 20th Anniversary와 FINAL FANTASY XI 5th Anniversary 로고가 추가되었습니다.
○타이틀데모에 아래 페이즈가 추가되었습니다.
-파이널판타지XI
겔스바 요새
-프로매시아의 주박
알타유
-아트르간의 비보
제오름 화산
○확장 컨텐츠 로고에 관해, 해당하는 확장 컨텐츠를 플레이 할 수 없는 상태인 경우 반투명하게 표시되게 되었습니다.
■새로운 텍스트 커맨드「/translate」이 추가되었습니다.
이 텍스트 커맨드를 사용하면 모든 아이템명의 일본어, 영어, 프랑스어, 독어 표시를 확인할 수 있습니다. 또한 이 텍스트 커맨드로 확인한 단어는 정형문 사전 카테고리「아이템」에 자동적으로 등록됩니다.
텍스트 커맨드 사용방법은 다음과 같습니다.
예 : 포션의 각 언어표기를 확인할 경우
일본어 → 영어 : /translate 포션 je
일본어 → 프랑스어 : /translate 포션 jf
일본어 → 독어 : /translate 포션 jg
※현재 이 텍스트 커맨드가 적용되는 것은 아이템명만입니다.
※특수기호 등을 포함해, 스펠을 정확히 입력하면 일본어 이외의 각 언어에서 일본어 표기를 확인하는 것도 가능합니다.
예 : 영어 → 일본어 : /translate “Potion” ej
※스페이스를 포함하는 아이템명을 각 언어에서 일본어로 번역할 때는 단어를「”」또는「’」로 한데묶을 필요가 있습니다.
■이하 종족이 힐링시에 눈을 감게 되었습니다.
미스라 / 갈카
■아트르간 백문에서 이벤트중에 화면이 암전되어 조작불능이 되는 버그에 대한 대책이 도입되었습니다.
■Caitsith월드의 황도방위 성공 총횟수가 바르게 표시되지 않던 버그가 수정되었습니다.
■정형문사전에 새로운 어구가 복수 추가되었습니다.
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■본 버전업에서 투수시합(闘獣試合)「판크라티온(パンクラティオン)」의 추가가 예정되었습니다만, 검증기간 연장때문에 9월 11일(화)로 연기되었습니다.
판크라티온 정보에 관해서는 근일 공개 예정 토픽스나 버전업 정보 등에서 알려드리겠습니다. 기대해 주십시오.
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――_M#]